Ortese - Havet når ikke Napoli 2015 I samfundets øjne udfører denne

I samfundets øjne udfører denne kvinde en kærlig og barmhjertig gerning ved at hjælpe skæbnen lidt på vej og afslutte de døendes lidelser og smerter

gøre hvad som helst

Selvom hendes stemme tydeligt er ung

en besværgelse

Accabadora

Ortese - Havet når ikke Napoli 2015 I samfundets øjne udfører denneAnna Maria Ortese, Havet nr ikke Napoli, noveller, 208 sider, 2023. Oversat fra italiensk af Siri Rnne Christiansen Omslag: Hkan Liljemrker Havet nr ikke Napoli, der bestr af noveller blandet med reportage, er tydeligt inspireret af den italienske neorealisme, men hele bogen emmer samtidig af en svngngeragtig atmosfre, en poetisk, surrealistisk tone, og Napoli, der traditionelt forbindes med pittoreske tableauer med syngende og spillende farverige